<style type="text/css"> /* Main article styling */ .artykul-hajduki { font-family: inherit; color: #2b2b2b; line-height: 1.7; margin: 20px 0; } /* Lead paragraph */ .artykul-hajduki .lead-text { font-size: 1.125rem; font-weight: 600; color: #1a1a1a; line-height: 1.6; margin-bottom: 20px; } /* Regular paragraphs */ .artykul-hajduki p { font-size: 1rem; margin-bottom: 16px; } /* Blockquote - Municipal Navy Accent (#002672) */ .artykul-hajduki blockquote { margin: 28px 0; padding: 18px 24px; background-color: #f8f9fa; border-left: 5px solid #002672; border-radius: 0 8px 8px 0; font-style: italic; color: #333333; } .artykul-hajduki blockquote p { margin: 0; font-size: 1.05rem; line-height: 1.65; } /* Heading 2 styling */ .artykul-hajduki h2 { color: #002672; font-size: 1.4rem; font-weight: 700; margin: 32px 0 16px 0; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #f20000; /* Municipal Red accent */ } /* Responsive YouTube Container */ .video-container { position: relative; width: 100%; aspect-ratio: 16 / 9; margin: 24px 0 32px 0; border-radius: 8px; overflow: hidden; background-color: #000000; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.15); } .video-container iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; } /* Responsive Photo Gallery (Grid) */ .galeria-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 12px; margin: 24px 0; } .galeria-item { display: block; aspect-ratio: 1 / 1; background-size: cover; background-position: center; border-radius: 6px; transition: transform 0.2s ease-in-out, box-shadow 0.2s ease-in-out; } .galeria-item:hover, .galeria-item:focus { transform: scale(1.03); box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 38, 114, 0.3); outline: 2px solid #002672; } </style> <div class="artykul-hajduki"> <p class="lead-text">15 sierpnia odbyły się coroczne obchody Dnia Hajduk Wielkich – wydarzenia kultywującego historię, tradycje oraz lokalną tożsamość tej części Chorzowa. Licznie zgromadzeni mieszkańcy uczestniczyli w bogatym programie artystycznym i integracyjnym. Szacownym punktem programu było oficjalne uhonorowanie legendarnej formacji muzycznej Whiskey River z okazji 35-lecia pracy artystycznej.</p> <p>Organizatorem tegorocznego święta był Miejski Dom Kultury Batory, który przygotował zróżnicowaną ofertę wydarzeń dla odbiorców w każdym wieku. Obchody rozpoczęły się od występów skierowanych do najmłodszych – Teatr Trip zaprezentował spektakl pt. „Królewna Fasolka”.</p> <p>Popołudniowa część wydarzenia upłynęła pod znakiem występów muzycznych i rekreacyjnych. Na scenie zaprezentował się Chorzowski Brass Band, a także artyści Grzegorz Poloczek oraz Jacek Silski. Mieszkańcy mogli brać udział w pokazach zumby. W wieczornym bloku koncertowym wystąpiły zespoły Roxanne oraz Whiskey River, natomiast zwieńczeniem wydarzenia był set taneczny przygotowany przez DJ-a Iron Jacka.</p> <p>Głównym akcentem jubileuszowym tegorocznego Dnia Wielkich Hajduk było 35-lecie działalności zespołu Whiskey River. Grupa, założona w 1990 roku przez Antoniego Kreisa, od początku swojej historii pozostaje związana z Chorzowem. W trakcie wieloletniej kariery muzycy zagrali ponad tysiąc koncertów w kraju i za granicą, trwale zapisując się w historii polskiej sceny muzyki country.</p> <p>Z okazji jubileuszu Prezydent Chorzowa Szymon Michałek wręczył muzykom unikalną pamiątkę – obraz wykonany z fragmentów płyt winylowych, stworzony przez chorzowską artystkę Agnieszkę Krysiuk.</p> <p>Wydarzenie stało się ważnym punktem integracji społeczności lokalnej oraz okazją do podkreślenia tradycji dzielnicy.</p> <blockquote> <p>– Są takie dni, kiedy szczególnie mocno czuć siłę lokalnej wspólnoty. Dzień Wielkich Hajduk to święto, które przypomina o historii, tradycjach i tożsamości tej części naszego miasta. Pielęgnujmy te korzenie i przekazujmy je kolejnym pokoleniom, bo to właśnie z nich buduje się wyjątkowy charakter Wielkich Hajduk i całego Chorzowa – podkreślił Prezydent Chorzowa Szymon Michałek, składając podziękowania organizatorom z MDK Batory, artystom oraz uczestnikom wydarzenia.</p> </blockquote> <h2>Relacja wideo</h2> <div class="video-container"> <iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/1pjlUyrX_f4" title="Relacja wideo z Dnia Wielkich Hajduk w Chorzowie" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen loading="lazy"></iframe> </div> <!-- /Koniec sekcji wideo --> <h2>Galeria zdjęć</h2> <div class="galeria-grid"> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2NzRfNmE4MTkwODhjZmExZS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3Njc0XzZhODE5MDg4Y2ZhMWUuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvREpJXzIwMjYwODE1MTkxNjMwXzA0NzNfRF82YTgxOTA4MDNkMDBjLmpwZw%3D%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RKSV8yMDI2MDgxNTE5MTYzMF8wNDczX0RfNmE4MTkwODAzZDAwYic.jpg');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvREpJXzIwMjYwODE1MTkxNjUzXzA0NzVfRF82YTgxOTA4MDFjMWQ0LmpwZw%3D%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RKSV8yMDI2MDgxNTE5MTY1M18wNDc1X0RfNmE4MTkwODExYzFkNC5qcGc=');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvREpJXzIwMjYwODE1MTkxODE5XzA0NzlfRF82YTgxOTA4MWYwOTllLmpwZw%3D%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RKSV8yMDI2MDgxNTE5MTgxOV8wNDc5X0RfNmE4MTkwODFmMDk5ZS5qcGc=');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvREpJXzIwMjYwODE1MTkxNzI1XzA0NzZfRF82YTgxOTA4MjMzNjFmLmpwZw%3D%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RKSV8yMDI2MDgxNTE5MTcyNV8wNDc2X0RfNmE4MTkwODIzMzYxZi5qcGc=');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvREpJXzIwMjYwODE1MTkxNjIwXzA0NzJfRF82YTgxOTA4MmRjMGMzLmpwZw%3D%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RKSV8yMDI2MDgxNTE5MTYyMF8wNDcyX0RfNmE4MTkwODJkYzBjMy5qcGc=');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2NTVfNmE4MTkwODY0YzZmOS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NjU1XzZhODE5MDg2NGM2ZjkuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvREpJXzIwMjYwODE1MTkxODM4XzA0ODFfRF82YTgxOTA4NmYzYzg2LmpwZw%3D%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RKSV8yMDI2MDgxNTE5MTgzOF8wNDgxX0RfNmE4MTkwODZmM2M4Ni5qcGc=');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2MzlfNmE4MTkwODdiNDljOS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NjM5XzZhODE5MDg3YjQ5YzkuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2NTdfNmE4MTkwODdkY2FlNy5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NjU3XzZhODE5MDg3ZGNhZTcuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2MzVfNmE4MTkwODgxMGY2YS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NjM1XzZhODE5MDg4MTBmNmEuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2NzJfNmE4MTkwODg0NGJkNS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NjcyXzZhODE5MDg4NDRiZDUuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2OTZfNmE4MTkwOGFjNmQ0Yi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3Njk2XzZhODE5MDhhYzZkNGIuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2NzlfNmE4MTkwOGI3NDlkZC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3Njc5XzZhODE5MDhiNzQ5ZGQuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2NzhfNmE4MTkwOGI4OGE5MC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3Njc4XzZhODE5MDhiODhhOTAuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc2OTVfNmE4MTkwOGJiMTBmOS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3Njk1XzZhODE5MDhiYjEwZjkuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc3MDZfNmE4MTkwOGM2M2VjNy5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NzA2XzZhODE5MDhjNjNlYzcuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc3MTVfNmE4MTkwOGM2ZDk3ZC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NzE1XzZhODE5MDhjNmQ5N2QuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc3MzlfNmE4MTkwOGU2MGJhOC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NzM5XzZhODE5MDhlNjBiYTguanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc3NTdfNmE4MTkwOGYwYzJjNS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NzU3XzZhODE5MDhmMGMyYzUuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc3NjlfNmE4MTkwOGY2M2NkZi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NzY5XzZhODE5MDhmNjNjZGYuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc3NThfNmE4MTkwOGY5YjkwMS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3NzU4XzZhODE5MDhmOWI5MDEuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc3ODVfNmE4MTkwOTAwMzFlNy5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3Nzg1XzZhODE5MDkwMDMxZTcuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4MDhfNmE4MTkwOTA2OWQ3YS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODA4XzZhODE5MDkwNjlkN2EuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4MjRfNmE4MTkwOTIwN2RkZi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODI0XzZhODE5MDkyMDdkZGYuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4MTRfNmE4MTkwOTIzMDA33S5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODE0XzZhODE5MDkyMzAwNzMuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4MzQtMl82YTgxOTA5Mjg2ODQ1LmpwZw%3D%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODM0LTJfNmE4MTkwOTI4Njg0NS5qcGc=');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4NTBfNmE4MTkwOTMwYzgzMS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODUwXzZhODE5MDkzMGM4MzEuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4MzRfNmE4MTkwOTMxYTE3Ni5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODM0XzZhODE5MDkzMWExNzYuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4NjVfNmE4MTkwOTQzYmY1ZC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODY1XzZhODE5MDk0M2JmNWQuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4ODVfNmE4MTkwOTRkYzc5Mi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODg1XzZhODE5MDk0ZGM3OTIuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc4OTVfNmE4MTkwOTUxNmRjYS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3ODk1XzZhODE5MDk1MTZkY2EuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc5MDRfNmE4MTkwOTVlNThiYy5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3OTA0XzZhODE5MDk1ZTU4YmMuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc5NTJfNmE4MTkwOTY4ZTQyNi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3OTUyXzZhODE5MDk2OGU4MjYuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc5MzlfNmE4MTkwOTcwZTY1OS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3OTM5XzZhODE5MDk3MGU2NTkuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc5NzBfNmE4MTkwOTc0ODlhZS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3OTcwXzZhODE5MDk3NDg5YWUuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc5NzVfNmE4MTkwOTgwZDY2Mi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3OTc1XzZhODE5MDk4MGQ2NjIuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc5ODdfNmE4MTkwOTgyNDM0OS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3OTg3XzZhODE5MDk4MjQzNDkuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDc5OTVfNmE4MTkwOThiN2Q4Zi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA3OTk1XzZhODE5MDk4YjdkOGYuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwMDRfNmE4MTkwOTlkYmMxZS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDA0XzZhODE5MDk5NmIxMjcuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwMTRfNmE4MTkwOTlkYmMxZS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDE0XzZhODE5MDlkYmMxZS5qcGc=');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwMjBfNmE4MTkwOWFlYjc2Yy5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDIwXzZhODE5MDlhZWI3NmMuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwMjZfNmE4MTkwOWIxMjgwNS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDI2XzZhODE5MDliMTI4MDUuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwMjlfNmE4MTkwOWI1YTExMi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDI5XzZhODE5MDliNWExMTIuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwNDVfNmE4MTkwOWJhYzMyNi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDQ1XzZhODE5MDliYWMzMjYuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwNTVfNmE4MTkwOWJmMDhkZC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDU1XzZhODE5MDliZjA4ZGQuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwOTVfNmE4MTkwOWQ4ZjE4NC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDk1XzZhODE5MDlkOGY1ODQuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwODdfNmE4MTkwOWUxNDhkNS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDg3XzZhODE5MDllMTQ4ZDUuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgxMDFfNmE4MTkwOWUxNTI5OC5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MTAxXzZhODE5MDllMTUyOTguanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwOTlfNmE4MTkwOWU1ZTMyYi5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDk9XzZhODE5MDllNWUzMmIuanBn');"> </a> <a class="galeria-item" aria-label="Powiększ zdjęcie z Dnia Wielkich Hajduk" data-lightbox="img-1786876240271" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvRFNDMDgwNThfNmE4MTkwOWU3MzQ2ZS5qcGc%3D" style="background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTUuMDggLSBEemllbiBXaWVsa2ljaCBIYWpkdWsvdGh1bWJzL0RTQzA4MDU4XzZhODE5MDllNzM0NmUuanBn');"> </a> </div> <!-- /Koniec galerii --> </div> <!-- /Koniec artykułu -->2026-08-18 19:59:372026-08-18 19:59:37