<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xml><title>Wystartowała 14. edycja Budżetu Obywatelskiego oraz I Edycja Budżetu Regionalnego, Senioralnego i Młodzieżowego!</title><content>&lt;style type="text/css"&gt;/* --- GŁÓWNE USTAWIENIA STRONY --- */&#13;
  .bo-wrapper {&#13;
    max-width: 850px;&#13;
    margin: 0 auto;&#13;
    font-family: sans-serif;&#13;
    color: #333333;&#13;
    line-height: 1.6;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Główny nagłówek strony */&#13;
  .bo-wrapper h1 {&#13;
    color: #002672; /* Granat miejski */&#13;
    font-size: 26px;&#13;
    line-height: 1.3;&#13;
    margin-bottom: 20px;&#13;
    border-bottom: 3px solid #f20000; /* Czerwona linia wyróżniająca */&#13;
    padding-bottom: 15px;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .bo-wrapper p {&#13;
    margin-bottom: 15px;&#13;
    text-align: justify;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Pogrubiony wstęp */&#13;
  .bo-lead {&#13;
    font-size: 17px;&#13;
    color: #002672;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* NOWE: Responsywny i wyśrodkowany plakat */&#13;
  .bo-banner {&#13;
    max-width: 100%;&#13;
    height: auto;&#13;
    display: block;&#13;
    margin: 20px auto;&#13;
    border-radius: 6px;&#13;
    box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.06);&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Podtytuły sekcji */&#13;
  .bo-wrapper h3 {&#13;
    color: #002672;&#13;
    font-size: 18px;&#13;
    margin-top: 25px;&#13;
    margin-bottom: 10px;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Czyste listy */&#13;
  .bo-wrapper ul {&#13;
    margin-bottom: 20px;&#13;
    padding-left: 25px;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .bo-wrapper li {&#13;
    margin-bottom: 8px;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* --- SEKCJA KAFELKÓW DO FORMULARZY (GRID) --- */&#13;
  .cards-container {&#13;
    display: grid;&#13;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;&#13;
    gap: 20px;&#13;
    margin: 30px 0;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .budget-card {&#13;
    padding: 25px 20px;&#13;
    border-radius: 8px;&#13;
    text-align: center;&#13;
    text-decoration: none;&#13;
    font-weight: bold;&#13;
    font-size: 16px;&#13;
    display: flex;&#13;
    flex-direction: column;&#13;
    justify-content: center;&#13;
    align-items: center;&#13;
    box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.05);&#13;
    transition: all 0.3s ease;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .card-obywatelski {&#13;
    background-color: #f20000;&#13;
    color: #ffffff !important;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .card-obywatelski:hover {&#13;
    background-color: #64748b;&#13;
    transform: translateY(-3px);&#13;
  }&#13;
&#13;
  .card-regionalny {&#13;
    background-color: #047cc1;&#13;
    color: #ffffff !important;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .card-regionalny:hover {&#13;
    background-color: #f8ce00;&#13;
    color: #002672 !important;&#13;
    transform: translateY(-3px);&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* --- NOWE: SEKCA MAŁYCH PRZYCISKÓW DLA REGULAMINÓW --- */&#13;
  .regulations-container {&#13;
    display: flex;&#13;
    flex-wrap: wrap;&#13;
    gap: 15px;&#13;
    margin: 25px 0;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .reg-btn {&#13;
    display: inline-block;&#13;
    padding: 10px 18px;&#13;
    font-weight: bold;&#13;
    font-size: 14px;&#13;
    text-decoration: none;&#13;
    border-radius: 6px;&#13;
    box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);&#13;
    transition: all 0.3s ease;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Mały przycisk BO (Czerwony -&gt; Szary) */&#13;
  .reg-btn-bo {&#13;
    background-color: #f20000;&#13;
    color: #ffffff !important;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .reg-btn-bo:hover {&#13;
    background-color: #64748b;&#13;
    transform: translateY(-2px);&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Mały przycisk BR (Błękitny -&gt; Żółty) */&#13;
  .reg-btn-br {&#13;
    background-color: #047cc1;&#13;
    color: #ffffff !important;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .reg-btn-br:hover {&#13;
    background-color: #f8ce00;&#13;
    color: #002672 !important;&#13;
    transform: translateY(-2px);&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* --- BLOK Z TERMINEM (Zastępuje blockquote) --- */&#13;
  .deadline-box {&#13;
    background-color: #fff5f5;&#13;
    border: 2px dashed #f20000;&#13;
    padding: 15px;&#13;
    text-align: center;&#13;
    border-radius: 6px;&#13;
    margin: 30px 0;&#13;
    font-size: 18px;&#13;
    color: #f20000;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* RWD: Układ na telefonach */&#13;
  @media (max-width: 768px) {&#13;
    .cards-container {&#13;
      grid-template-columns: 1fr;&#13;
    }&#13;
    .regulations-container {&#13;
      flex-direction: column;&#13;
    }&#13;
    .reg-btn {&#13;
      display: block;&#13;
      text-align: center;&#13;
    }&#13;
  }&#13;
&lt;/style&gt;&#13;
&lt;div class="bo-wrapper"&gt;&#13;
&lt;h2&gt;5 200 000 złotych - dokładnie tyle przeznaczamy na pomysły, które sami wymyślicie, zgłosicie i wybierzecie w głosowaniu!&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;img alt="Plakat promujący Budżet Obywatelski Chorzowa 2026" class="bo-banner" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L1RfX29fNmEyZmRlMzQyNzY2Mi5wbmc%3D" /&gt;&#13;
&lt;p class="bo-lead"&gt;Wystartowała 14. edycja Budżetu Obywatelskiego Chorzowa z pulą 5 050 000 zł oraz I Edycja Budżetu Regionalnego, Senioralnego i Młodzieżowego z pulą 150 000 zł!&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wypełnij formularz i zgłoś swój projekt:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="cards-container"&gt;&lt;a class="budget-card card-obywatelski" href="https://bo.chorzow.eu/" rel="noopener" target="_blank"&gt;14. edycja Budżetu Obywatelskiego Chorzowa&lt;/a&gt; &lt;a class="budget-card card-regionalny" href="https://br.chorzow.eu/" rel="noopener" target="_blank"&gt;I Edycja Budżetu Regionalnego, Senioralnego i Młodzieżowego&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&#13;
&lt;h3&gt;Budżet Obywatelski&lt;/h3&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;W ramach Budżetu Obywatelskiego możecie zgłaszać swoje projekty w 3 kategoriach kwotowych:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Projekty małe:&lt;/strong&gt; do 50 tysięcy złotych&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Projekty średnie:&lt;/strong&gt; do 200 tysięcy złotych&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Projekty duże:&lt;/strong&gt; do 1 miliona złotych&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;h3&gt;Budżet Regionalny, Senioralny i Młodzieżowy&lt;/h3&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;A może masz pomysł na projekt skierowany do młodzieży? Chcesz zorganizować warsztaty lub integrację dla chorzowskich seniorów? Albo masz pomysł na wydarzenie związane ze śląską tradycją i kulturą?&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Nowy, wprowadzony z inicjatywy Prezydenta Szymona Michałka I Edycja Budżet Regionalny, Senioralny i Młodzieżowy powstał właśnie po to, by finansować takie inicjatywy. Twoje pomysły nie konkurują już z remontami dróg czy budową placów zabaw i mają swoją osobną przestrzeń.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Projekty możecie zgłaszać w ramach 3 kategorii, do 50 000 zł każda:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
	&lt;li&gt;Projekty Regionalne,&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;Projekty Senioralne,&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;Projekty Młodzieżowe.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="deadline-box"&gt;&lt;strong&gt;⏳ Czas na składanie projektów upływa 5 lipca!&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="regulations-container"&gt;&lt;a class="reg-btn reg-btn-bo" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L1VjaHdhX19hX2lfcmVndWxhbWluX0J1ZF9fZXR1X09ieXdhdGVsc2tpZWdvXzZhMmZkMDAxNjcxOWEucGRm" rel="noopener" target="_blank"&gt;📄 Regulamin 14. edycji Budżetu Obywatelskiego &lt;/a&gt; &lt;a class="reg-btn reg-btn-br" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L1JlZ3VsYW1pbl9CdWRfX2V0dV9SZWdpb25hbG5lZ29fX1nZW5pb3JhbG5lZ29faV9NX19vZHppZV9fb3dlZ29fNmEyZmQyYzlhYTI4ZjYucGRm" rel="noopener" target="_blank"&gt; 📄 Regulamin I Edycji Budżetu Regionalnego, Senioralnego i Młodzieżowego &lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&lt;/div&gt;</content><createdAt>2026-06-15 13:17:34</createdAt><updatedAt>2026-06-15 13:17:34</updatedAt></xml>
