<style type="text/css">/* Czyste i niezawodne style dla artykułu o pomniku św. Izydora Oracza */ .izydor-container { font-family: inherit; color: #222222; line-height: 1.7; max-width: 100%; } /* Akapit wprowadzający (Lead) */ .izydor-lead { font-size: 1.1rem; font-weight: 500; line-height: 1.7; color: #111111; margin-bottom: 1.5rem; border-left: 4px solid #002672; /* Granat miejski */ padding-left: 1rem; } .izydor-container p { margin-bottom: 1.25rem; } /* Lista walorów artystycznych */ .izydor-list { padding-left: 1.5rem; margin: 1.5rem 0; } .izydor-list li { margin-bottom: 1rem; } .izydor-list li p { margin-bottom: 0; } /* Bezpieczny kontener grafiki - style przypisane kaskadowo z CSS */ .izydor-image-wrapper { text-align: center; margin: 2.5rem 0; } .izydor-image-wrapper img { max-width: 100%; height: auto; display: block; margin: 0 auto; border-radius: 8px; border: 1px solid #e0e0e0; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08); } </style> <div class="izydor-container"> <p class="izydor-lead">Rada Miasta Chorzów <strong>25 czerwca 2026 r.</strong> podjęła uchwałę w sprawie wzniesienia pomnika w formie figury <strong>św. Izydora Oracza</strong> – patrona rolników, ludzi ciężkiej pracy oraz opiekuna zwierząt. Monument stanie przy rondzie imienia św. Izydora Oracza w Chorzowie Starym, w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła pw. św. Marii Magdaleny. Z wnioskiem o realizację upamiętnienia wystąpiły <strong>Fundacja Silesia</strong> z siedzibą przy ul. Kolejowej 3 w Chorzowie oraz radna Rady Miasta Chorzów <strong>Izabela Nowak</strong>.</p> <p>Inicjatywa ma na celu symboliczne nawiązanie do rolniczych korzeni dzielnicy, zachowanie pamięci o jej pierwotnym charakterze oraz wzbogacenie przestrzeni publicznej o obiekt o wysokich walorach historycznych i artystycznych.</p> <p>Chorzów Stary jest najstarszą dzielnicą miasta. Przez niemal siedem stuleci dawna wieś funkcjonowała jako ośrodek o silnie zakorzenionej kulturze pracy na roli, stanowiąc przez wieki własność zakonu kanoników regularnych Stróżów Grobu Bożego w Jerozilimie. Zanim obszar ten przekształcił się w przestrzeń przemysłową i miejską, był miejscem, w którym kształtowały się lokalne zwyczaje, takie jak tradycyjne „żniwne” (dożynki).</p> <p>W <strong>1934 r.</strong> wieś Chorzów została włączona w granice administracyjne miasta Królewska Huta, a dla całego nowo powstałego organizmu miejskiego przyjęto historyczną, średniowieczną nazwę „Chorzów”. Wzniesienie figury św. Izydora jest wyrazem szacunku dla tej ciągle żywej tradycji oraz wartości, które kształtowały lokalną tożsamość przez wieki.</p> <p>Święty Izydor (urodzony ok. 1080 r. w Madrycie, zmarły ok. 1130 r.) pochodził z ubogiej, religijnej rodziny. Aby wspomóc rodziców, pracował jako parobek u zamożnych gospodarzy. Zasłynął z niebywałej pracowitości, pobożności i postawy pełnej miłosierdzia, a jego życiową dewizą stały się słowa: <em>„módl się i pracuj, a Bóg ci dopomoże”</em>. Według przekazów legendarnych, podczas gdy Izydor oddawał się modlitwie, w orce na polu pomagał mu anioł.</p> <p>Beatyfikowany w 1619 r. przez papieża Pawła V i kanonizowany w 1622 r. przez papieża Grzegorza XV, jest obecnie patronem rolników, orędownikiem w czasie suszy oraz opiekunem zwierząt domowych. Jego wspomnienie liturgiczne przypada na <strong>15 maja</strong>.</p> <p>Projekt monumentu opracował rzeźbiarz <strong>Maciej Müller</strong>. Całkowita wysokość założenia wyniesie <strong>4,5 metra</strong> – sama figura mierzy <strong>140 cm</strong>, natomiast postament osiągnie <strong>310 cm</strong>.</p> <p>Koncepcja artystyczna w wysmakowany sposób odnosi się do legendy o anielskim wsparciu oraz malarskiego przedstawienia znajdującego się w ołtarzu pobliskiego kościoła pw. św. Marii Magdaleny:</p> <ul class="izydor-list"> <li> <p><strong>Motyw anielskich skrzydeł:</strong> Wiatr układa wierzchnie okrycie Izydora w formę skrzydeł, stanowiących wizualną kontynuację litery „V”, utworzonej przez rękojeści pługa. Tworzy to wrażenie obecności niewidzialnej, duchowej siły.</p> </li> <li> <p><strong>Postawa i gesty:</strong> Święty został przedstawiony w lekkim kontrapoście. Wyciągnięta do przodu ręka wykonuje gest siania ziarna, w drugiej ręce trzyma kosz, a głowa skierowana ku górze akcentuje modlitewny charakter postaci.</p> </li> <li> <p><strong>Aureola:</strong> Zwieńczeniem figury jest kapelusz łączący cechy hiszpańskich i polskich rolniczych nakryć głowy. Patrząc od frontu, układa się on w kształt aureoli, która w ostatecznym wykonaniu zostanie delikatnie podkreślona złotym kolorem.</p> </li> </ul> <p>Nowy pomnik stanie się wartościowym elementem krajobrazu Chorzowa Starego, przypominającym o fundamentalnych wartościach reprezentowanych przez św. Izydora: pracowitości, pokorze oraz szacunku do ziemi.</p> <p><img alt="" height="740" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4LzFfNmE2ODQ0MGE5MmYxNC5wbmc%3D" width="510" /></p> <!-- /Koniec izydor-image-wrapper --></div> <!-- /Koniec izydor-container -->2026-07-28 15:07:462026-07-28 15:07:46