<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xml><title>POMOC DLA DZIECI</title><content>&lt;style&gt;&#13;
  .pomoc-container {&#13;
    font-family: inherit;&#13;
    color: #2b2b2b;&#13;
    line-height: 1.6;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-container h2 {&#13;
    color: #002672;&#13;
    border-bottom: 3px solid #f20000;&#13;
    padding-bottom: 8px;&#13;
    margin-top: 30px;&#13;
    margin-bottom: 20px;&#13;
    font-size: 1.5rem;&#13;
    font-weight: 700;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-container h3 {&#13;
    color: #002672;&#13;
    margin-top: 25px;&#13;
    margin-bottom: 15px;&#13;
    font-size: 1.25rem;&#13;
    font-weight: 600;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-container h4 {&#13;
    color: #1a1a1a;&#13;
    margin-top: 20px;&#13;
    margin-bottom: 12px;&#13;
    font-size: 1.1rem;&#13;
    font-weight: 600;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-card {&#13;
    background-color: #f8f9fa;&#13;
    border-left: 4px solid #002672;&#13;
    padding: 18px 20px;&#13;
    margin: 20px 0;&#13;
    border-radius: 0 8px 8px 0;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-card-alert {&#13;
    background-color: #fff5f5;&#13;
    border-left: 4px solid #f20000;&#13;
    padding: 18px 20px;&#13;
    margin: 20px 0;&#13;
    border-radius: 0 8px 8px 0;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-btn-grid {&#13;
    display: flex;&#13;
    flex-wrap: wrap;&#13;
    gap: 12px;&#13;
    margin: 15px 0 25px 0;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-btn {&#13;
    display: inline-flex;&#13;
    align-items: center;&#13;
    gap: 10px;&#13;
    background-color: #002672;&#13;
    color: #ffffff !important;&#13;
    padding: 12px 20px;&#13;
    border-radius: 6px;&#13;
    text-decoration: none !important;&#13;
    font-weight: 500;&#13;
    transition: background-color 0.2s ease-in-out;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-btn:hover,&#13;
  .pomoc-btn:focus {&#13;
    background-color: #f20000;&#13;
    color: #ffffff !important;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-btn svg {&#13;
    width: 20px;&#13;
    height: 20px;&#13;
    flex-shrink: 0;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-container ul, &#13;
  .pomoc-container ol {&#13;
    padding-left: 24px;&#13;
    margin-bottom: 20px;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  .pomoc-container li {&#13;
    margin-bottom: 8px;&#13;
  }&#13;
  &#13;
  @media (max-width: 600px) {&#13;
    .pomoc-btn {&#13;
      width: 100%;&#13;
      justify-content: center;&#13;
    }&#13;
  }&#13;
&lt;/style&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="pomoc-container"&gt;&#13;
  &lt;h2&gt;POMOC DLA DZIECI&lt;/h2&gt;&#13;
&#13;
  &lt;h3&gt;PORADNIA PSYCHOLOGICZNO – PEDAGOGICZNA&lt;/h3&gt;&#13;
  &lt;p&gt;Publiczne poradnie psychologiczno–pedagogiczne, w tym publiczne poradnie specjalistyczne, udzielają dzieciom i młodzieży pomocy psychologiczno–pedagogicznej, w tym pomocy w wyborze kierunku kształcenia i zawodu. Rodzicom i nauczycielom udzielają pomocy psychologiczno-pedagogicznej związanej z wychowaniem i kształceniem dzieci i młodzieży, a także wspomagają przedszkola, szkoły i placówki w zakresie realizacji zadań dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych.&lt;/p&gt;&#13;
  &#13;
  &lt;p&gt;Poradnie udzielają pomocy dzieciom zamieszkałym na terenie Miasta od urodzenia do momentu objęcia wychowaniem przedszkolnym lub podjęcia nauki w szkole oraz uczniom wszystkich szkół znajdujących się na terenie danego miasta (bez względu na miejsce zamieszkania ucznia).&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Poradnie diagnozują dzieci i młodzież i wydają m.in. opinie:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
  &lt;ul&gt;&#13;
    &lt;li&gt;w sprawie wczesnego wspomagania rozwoju dziecka&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;w sprawie odroczenia dziecka od realizacji obowiązku szkolnego&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;w sprawie realizacji indywidualnego toku nauki&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Poradnie diagnozują dzieci i młodzież i wydają m.in. orzeczenia:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
  &lt;ul&gt;&#13;
    &lt;li&gt;o potrzebie kształcenia specjalnego&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;o potrzebie indywidualnego nauczania.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Działanie poradni określa Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie szczegółowych zasad działania publicznych poradni psychologiczno-pedagogicznych, w tym publicznych poradni specjalistycznych z dnia 1 lutego 2013 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 199 ze zm.).&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;div class="pomoc-card"&gt;&#13;
    &lt;p&gt;Organem prowadzącym Poradnię jest miasto Chorzów. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna jest placówką publiczną działającą w formie jednostki budżetowej.&lt;/p&gt;&#13;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Siedziba:&lt;/strong&gt; Chorzów, ul. Racławicka 23&lt;/p&gt;&#13;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Godziny otwarcia:&lt;/strong&gt; od poniedziałku do piątku od 8.00 do 18.00.&lt;/p&gt;&#13;
    &lt;div class="pomoc-btn-grid" style="margin-bottom: 0; margin-top: 15px;"&gt;&#13;
      &lt;a href="https://www.pppchorzow.pl" class="pomoc-btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&#13;
        &lt;svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" focusable="false"&gt;&lt;path d="M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z"/&gt;&lt;/svg&gt;&#13;
        &lt;span&gt;Odwiedź stronę PPP Chorzów (www.pppchorzow.pl)&lt;/span&gt;&#13;
      &lt;/a&gt;&#13;
    &lt;/div&gt;&#13;
  &lt;/div&gt; &lt;!-- /Koniec karty Poradni --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;h3&gt;DOWÓZ DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH&lt;/h3&gt;&#13;
  &lt;p&gt;Na podstawie art. 32 ust. 6 i art. 39 ust. 1 i art. 39a ust. 4 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 roku Prawo oświatowe (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1153 ze zm.) oraz Zarządzenia nr OR. 90.2026 Prezydenta Miasta Chorzów z dnia 13 kwietnia 2026 roku w sprawie określenia zasad zapewnienia transportu dzieci i młodzieży niepełnosprawnych z miejsca zamieszkania do przedszkola, oddziału przedszkolnego w szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnego, szkoły lub ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, organizowanego przez Miasto Chorzów oraz zasad zwrotu kosztów przejazdu w przypadku zapewnienia dowozu i opieki przez rodziców lub opiekunów prawnych.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;div class="pomoc-btn-grid"&gt;&#13;
    &lt;a href="https://bip.chorzow.eu/index.php?id=177615501716427223" class="pomoc-btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&#13;
      &lt;svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" focusable="false"&gt;&lt;path d="M14 2H6c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L4 20c0 1.1.89 2 1.99 2H18c1.1 0 2-.9 2-2V8l-6-6zm2 16H8v-2h8v2zm0-4H8v-2h8v2zm-3-5V3.5L18.5 9H13z"/&gt;&lt;/svg&gt;&#13;
      &lt;span&gt;Zobacz treść Zarządzenia w BIP Chorzów&lt;/span&gt;&#13;
    &lt;/a&gt;&#13;
  &lt;/div&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Przewóz dzieci i uczniów niepełnosprawnych, zamieszkałych na terenie Miasta Chorzów z miejsca zamieszkania do najbliższego przedszkola, szkoły lub ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, skierowany jest do:&lt;/p&gt;&#13;
  &lt;ol&gt;&#13;
    &lt;li&gt;niepełnosprawnych dzieci pięcioletnich i sześcioletnich oraz dzieci, którym odroczono obowiązek spełniania obowiązku szkolnego do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w szkole podstawowej, innej formie wychowania przedszkolnego lub ośrodka rewalidacyjno–wychowawczego;&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;uczniów niepełnosprawnych: niesłyszących, słabosłyszących, niewidomych, słabowidzących, z niepełnosprawnością ruchową, w tym z afazją, z niepełnosprawnością umysłową w stopniu lekkim, umiarkowanym lub znacznym, z autyzmem, w tym z zespołem Aspergera i z niepełnosprawnościami sprzężonymi do najbliższej szkoły podstawowej;&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;uczniów z niepełnosprawnością ruchową, niepełnosprawnością intelektualną w stopniu umiarkowanym lub znacznym do najbliższej szkoły ponadpodstawowej do końca roku szkolnego w roku kalendarzowym, w którym uczeń kończy 21 lat;&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami sprzężonymi, z których jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna – do końca roku szkolnego w roku kalendarzowym, w którym kończą 24 rok życia (do ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, który nie musi być najbliższy miejscu zamieszkania);&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu głębokim – do końca roku szkolnego w roku kalendarzowym, w którym kończą 25 rok życia (do ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, który nie musi być najbliższy miejscu zamieszkania).&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ol&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Dzieciom niepełnosprawnym w wieku trzech i czterech lat przysługuje prawo do bezpłatnego transportu oraz opieki w czasie przewozu do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w szkole podstawowej lub innej formy wychowania przedszkolnego. Transport ten realizowany jest przez Miasto Chorzów wyłącznie w formie bezpłatnego transportu zbiorowego zapewnionego przez Wykonawcę wyłonionego poprzez wszczęte postępowanie w przedmiocie udzielenia zamówienia publicznego.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Jeżeli dowóz zapewniają rodzice, istnieje możliwość ubiegania się o zwrot kosztów przejazdu dziecka/ucznia i opiekuna do szkoły, przedszkola lub ośrodka własnym transportem.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Zwrot kosztów przejazdu odbywa się na zasadach określonych w umowie zawartej między Miastem Chorzów a rodzicem / prawnym opiekunem ucznia. Do zwrotu kosztów uprawnieni są uczniowie i dzieci wyżej wymienieni (wzór umowy w załączniku do ww. Zarządzenia).&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;div class="pomoc-card-alert"&gt;&#13;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;UWAGA:&lt;/strong&gt; w przypadku szkół i ośrodków specjalnych poza Chorzowem, przy zmianie etapu edukacyjnego, w pierwszej kolejności należy wystąpić z wnioskiem o Skierowanie ucznia do kształcenia specjalnego w danej placówce (wniosek w załączeniu).&lt;/p&gt;&#13;
  &lt;/div&gt; &lt;!-- /Koniec ostrzeżenia --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Regulamin dowożenia dzieci/uczniów do placówek oświatowych w mieście i poza miastem Chorzów określa załącznik nr 4 do ww. zarządzenia.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;h4&gt;Wymagane dokumenty:&lt;/h4&gt;&#13;
  &lt;ol&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Wniosek rodzica, prawnego opiekuna dziecka niepełnosprawnego (wzór w załączeniu).&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Do wglądu - orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego lub orzeczenie o potrzebie zajęć rewalidacyjno – wychowawczych.&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Potwierdzenie uczęszczania dziecka/ucznia do wskazanej wyżej placówki oświatowej.&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Zaświadczenie z zakładu pracy o zatrudnieniu, w przypadku łączenia trasy dowozu dziecka z dojazdem do pracy.&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Kopia dowodu rejestracyjnego samochodu wykorzystywanego przez Wnioskodawcę do zapewnienia przewozu dziecka/ucznia.*&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Upoważnienie właściciela samochodu do użytkowania go przez Wnioskodawcę w przypadku, gdy Wnioskodawca użytkuje pojazd, który nie jest jego własnością.*&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Oświadczenie właściciela samochodu o wykorzystaniu pojazdu do dowożenia dziecka wraz z Wnioskodawcą do placówki.&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;Inne dokumenty niezbędne do zawarcia umowy (jeśli będą wymagane).&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ol&gt;&#13;
  &lt;p&gt;&lt;small&gt;*dotyczy dowozu prywatnym samochodem&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;h3&gt;NAUCZANIE INDYWIDUALNE&lt;/h3&gt;&#13;
  &lt;p&gt;Organizuje dyrektor szkoły lub przedszkola na podstawie orzeczenia o potrzebie nauczania indywidualnego lub orzeczenia o potrzebie indywidualnego rocznego przygotowania przedszkolnego. Orzeczenie dostarcza do szkoły lub przedszkola rodzic / prawny opiekun dziecka.&lt;/p&gt;&#13;
  &lt;p&gt;Nauczanie indywidualne orzeka się wobec uczniów, których uczęszczanie do szkoły jest niemożliwe lub bardzo utrudnione z powodu choroby fizycznej lub psychicznej.&lt;/p&gt;&#13;
  &lt;p&gt;Tygodniowa liczba godzin nauczania indywidualnego zależy od etapu edukacyjnego i wynosi: klasy I-III szkoły podstawowej 6-8 godzin, klasy IV-VI – 8-10 godzin, gimnazjum – 10-12 godzin, szkoła ponadgimnazjalna 12-16 godzin. Przedszkole 4-6 godzin.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;h3&gt;Załączniki:&lt;/h3&gt;&#13;
  &lt;div class="pomoc-btn-grid"&gt;&#13;
    &lt;a href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4L1dOSU9TRUstRE9XX19aXzY5ZTYxNzA2NzhiMWIucGRm" class="pomoc-btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&#13;
      &lt;svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" focusable="false"&gt;&lt;path d="M19 9h-4V3H9v6H5l7 7 7-7zM5 18v2h14v-2H5z"/&gt;&lt;/svg&gt;&#13;
      &lt;span&gt;WNIOSEK - DOWÓZ (PDF)&lt;/span&gt;&#13;
    &lt;/a&gt;&#13;
    &lt;a href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4L1JlenlnbmFjamFfel9kb3dvenVfNjllNjE3MmQ1MjVhYS5wZGY%3D" class="pomoc-btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&#13;
      &lt;svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" focusable="false"&gt;&lt;path d="M19 9h-4V3H9v6H5l7 7 7-7zM5 18v2h14v-2H5z"/&gt;&lt;/svg&gt;&#13;
      &lt;span&gt;REZYGNACJA Z DOWOZU (PDF)&lt;/span&gt;&#13;
    &lt;/a&gt;&#13;
    &lt;a href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4L1Vwb3dhX19uaWVuaWVfd19fYV9fY2ljaWVsYV9zYW1vY2hvZHVfNjllNjE3NTE2MGE4OC5wZGY%3D" class="pomoc-btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&#13;
      &lt;svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" focusable="false"&gt;&lt;path d="M19 9h-4V3H9v6H5l7 7 7-7zM5 18v2h14v-2H5z"/&gt;&lt;/svg&gt;&#13;
      &lt;span&gt;UPOWAŻNIENIE WŁAŚCICIELA SAMOCHODU (PDF)&lt;/span&gt;&#13;
    &lt;/a&gt;&#13;
    &lt;a href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4L09fX3dpYWRjemVuaWVfd19fYV9fY2ljaWVsYV9zYW1vY2hvZHVfNjllNjE3NmVkOTljOC5wZGY%3D" class="pomoc-btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&#13;
      &lt;svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" focusable="false"&gt;&lt;path d="M19 9h-4V3H9v6H5l7 7 7-7zM5 18v2h14v-2H5z"/&gt;&lt;/svg&gt;&#13;
      &lt;span&gt;OŚWIADCZENIE WŁAŚCICIELA SAMOCHODU (PDF)&lt;/span&gt;&#13;
    &lt;/a&gt;&#13;
    &lt;a href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4L1JFR1VMQU1JTl9ET1dPX19FTklBXzY5ZTYxNzgzMWFmNDkucGRm" class="pomoc-btn" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&#13;
      &lt;svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" focusable="false"&gt;&lt;path d="M19 9h-4V3H9v6H5l7 7 7-7zM5 18v2h14v-2H5z"/&gt;&lt;/svg&gt;&#13;
      &lt;span&gt;REGULAMIN DOWOŻENIA (PDF)&lt;/span&gt;&#13;
    &lt;/a&gt;&#13;
  &lt;/div&gt; &lt;!-- /Koniec załączników --&gt;&#13;
&lt;/div&gt; &lt;!-- /Koniec .pomoc-container --&gt;</content><createdAt>2026-08-07 22:15:12</createdAt><updatedAt>2026-08-07 22:15:12</updatedAt></xml>
