<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xml><title>OGŁOSZENIE o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części miasta Chorzów – granica miasta, ul. Michałkowicka, ul. Kluczborska</title><content>&lt;style type="text/css"&gt;/* Czyste i czarno-białe style dla ogłoszenia MPZP */&#13;
  .mpzp-container {&#13;
    font-family: inherit;&#13;
    color: #222222;&#13;
    line-height: 1.6;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-header-date {&#13;
    font-weight: 600;&#13;
    color: #333333;&#13;
    margin-bottom: 1rem;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-title-block {&#13;
    text-align: center;&#13;
    margin: 1.5rem 0;&#13;
    padding-bottom: 1rem;&#13;
    border-bottom: 2px solid #002672;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-title-block h2 {&#13;
    color: #002672;&#13;
    font-size: 1.6rem;&#13;
    font-weight: 700;&#13;
    margin: 0 0 0.5rem 0;&#13;
    text-transform: uppercase;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-subtitle {&#13;
    font-size: 1.1rem;&#13;
    font-weight: 700;&#13;
    color: #111111;&#13;
    margin: 0;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-list-nested {&#13;
    padding-left: 1.5rem;&#13;
    margin-top: 0.5rem;&#13;
    margin-bottom: 1rem;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-list-nested li {&#13;
    margin-bottom: 0.5rem;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-signature-block {&#13;
    margin: 2rem 0;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-image-wrapper {&#13;
    text-align: center;&#13;
    margin: 2rem 0;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-lightbox-link {&#13;
    display: inline-block;&#13;
    position: relative;&#13;
    border: 1px solid #e0e0e0;&#13;
    border-radius: 8px;&#13;
    overflow: hidden;&#13;
    text-decoration: none;&#13;
    box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.08);&#13;
    transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-lightbox-link:hover,&#13;
  .mpzp-lightbox-link:focus {&#13;
    transform: translateY(-2px);&#13;
    box-shadow: 0 6px 16px rgba(0,0,0,0.15);&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-lightbox-link img {&#13;
    max-width: 100%;&#13;
    height: auto;&#13;
    display: block;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-image-overlay {&#13;
    position: absolute;&#13;
    bottom: 12px;&#13;
    right: 12px;&#13;
    background-color: rgba(0, 38, 114, 0.9);&#13;
    color: #ffffff;&#13;
    padding: 6px 12px;&#13;
    font-size: 0.85rem;&#13;
    font-weight: 600;&#13;
    border-radius: 4px;&#13;
    display: inline-flex;&#13;
    align-items: center;&#13;
    gap: 6px;&#13;
    pointer-events: none;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-pdf-button {&#13;
    display: inline-flex;&#13;
    align-items: center;&#13;
    gap: 10px;&#13;
    background-color: #002672;&#13;
    color: #ffffff !important;&#13;
    text-decoration: none;&#13;
    padding: 12px 20px;&#13;
    border-radius: 6px;&#13;
    font-weight: 600;&#13;
    margin: 1rem 0;&#13;
    transition: background-color 0.2s ease;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-pdf-button:hover,&#13;
  .mpzp-pdf-button:focus {&#13;
    background-color: #047cc1;&#13;
    text-decoration: none;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-legal-notes {&#13;
    border-top: 1px solid #e0e0e0;&#13;
    padding-top: 1.25rem;&#13;
    margin-top: 2rem;&#13;
    font-size: 0.85rem;&#13;
    color: #555555;&#13;
  }&#13;
&#13;
  .mpzp-legal-notes p {&#13;
    margin-bottom: 0.5rem;&#13;
  }&#13;
&lt;/style&gt;&#13;
&lt;div class="mpzp-container"&gt;&#13;
&lt;p class="mpzp-header-date"&gt;Prezydent Miasta Chorzów 29 lipca 2026 r.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="mpzp-title-block"&gt;&#13;
&lt;h2&gt;OGŁOSZENIE&lt;/h2&gt;&#13;
&#13;
&lt;p class="mpzp-subtitle"&gt;o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części miasta Chorzów – granica miasta, ul. Michałkowicka, ul. Kluczborska&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;!-- /Koniec mpzp-title-block --&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Chorzów &lt;i&gt;Uchwały Nr LVII/927/2022 z dnia 15 grudnia 2022 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części miasta Chorzów&lt;/i&gt;.[1], [2]&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Wnioski do projektu aktu planowania przestrzennego&lt;/b&gt; należy składać do Prezydenta Miasta Chorzów, w nieprzekraczalnym terminie &lt;b&gt;do dnia 21 sierpnia 2026 r.&lt;/b&gt;, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu zamieszkania albo siedziby oraz adresu poczty elektronicznej, o ile składający wniosek taki posiada, a także oznaczenia nieruchomości, której wniosek dotyczy wraz ze wskazaniem czy interesariusz jest właścicielem lub użytkownikiem wieczystym tej nieruchomości, na piśmie w postaci: [3]&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ol class="mpzp-list-nested"&gt;&#13;
	&lt;li&gt;papierowej, złożonej w kancelarii Urzędu Miasta Chorzów albo wysyłanej na adres: Rynek 1, 41-500 Chorzów,&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;elektronicznej, za pomocą:&#13;
	&lt;ol class="mpzp-list-nested" type="a"&gt;&#13;
		&lt;li&gt;e-Doręczeń na adres: AE:PL-92620-15751-VWFSC-32 lub elektronicznej skrzynki podawczej (ePUAP: &lt;b&gt;/7d6dm0j6ln/skrytka&lt;/b&gt;), opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym,&lt;/li&gt;&#13;
		&lt;li&gt;poczty elektronicznej wysłanej na adres: &lt;b&gt;pb@chorzow.eu&lt;/b&gt;.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;/ol&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Informacje dotyczące granic obszaru objętego przystąpieniem do sporządzenia planu i tekst ww. uchwały, a także &lt;b&gt;formularz wniosku&lt;/b&gt; oraz &lt;b&gt;informację o przetwarzaniu danych osobowych&lt;/b&gt; znajdują się:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ol class="mpzp-list-nested"&gt;&#13;
	&lt;li&gt;w Wydziale Planowania Przestrzennego i Budownictwa w Urzędzie Miasta Chorzów,&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów &lt;b&gt;https://bip.chorzow.eu/&lt;/b&gt; w zakładce: OGŁOSZENIA URZĘDOWE → &lt;i&gt;ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENNE.&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="mpzp-signature-block"&gt;&#13;
&lt;p&gt;PREZYDENT MIASTA CHORZÓW&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;(-) Szymon Michałek&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;!-- /Koniec mpzp-signature-block --&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="mpzp-image-wrapper"&gt;&lt;a class="mpzp-lightbox-link" data-lightbox="ogloszenie-michalkowicka" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L21pY2hhX19rb3dpY2thXzZhNjhhMjAzOGFiOTguanBn" title="Powiększ mapę obszaru granica miasta, ul. Michałkowicka, ul. Kluczborska"&gt;&lt;img alt="Mapa granic obszaru objętego przystąpieniem do sporządzenia planu – granica miasta, ul. Michałkowicka, ul. Kluczborska" height="424" loading="lazy" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L21pY2hhX19rb3dpY2thXzZhNjhhMjAzOGFiOTguanBn" width="600" /&gt; &lt;span class="mpzp-image-overlay"&gt; &lt;svg aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" height="16" viewbox="0 0 24 24" width="16"&gt;&lt;path d="M15.5 14h-.79l-.28-.27C15.41 12.59 16 11.11 16 9.5 16 5.91 13.09 3 9.5 3S3 5.91 3 9.5 5.91 16 9.5 16c1.61 0 3.09-.59 4.23-1.57l.27.28v.79l5 4.99L20.49 19l-4.99-5zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5 14 7.01 14 9.5 11.99 14 9.5 14z"&gt;&lt;/path&gt;&lt;path d="M12 10h-2v2H9v-2H7V9h2V7h1v2h2v1z"&gt;&lt;/path&gt;&lt;/svg&gt; Powiększ mapę &lt;/span&gt; &lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;!-- /Koniec mpzp-image-wrapper --&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;a class="mpzp-pdf-button" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L09HTE9TWkVOSUVfLV9NaWNoYV9fa293aWNrYV82YTY4YTIwZjZjNzgyLnBkZg%3D%3D" rel="noopener" target="_blank"&gt;&lt;svg aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" height="20" viewbox="0 0 24 24" width="20"&gt;&lt;path d="M20 2H8c-1.1 0-2 .9-2 2v12c0 1.1.9 2 2 2h12c1.1 0 2-.9 2-2V4c0-1.1-.9-2-2-2zm0 14H8V4h12v12zM4 6H2v14c0 1.1.9 2 2 2h14v-2H4V6zm12 6V9c0-.55-.45-1-1-1h-3v8h2v-3h1c.55 0 1-.45 1-1zm-2-2h-1v1h1v-1z"&gt;&lt;/path&gt;&lt;/svg&gt; Ogłoszenie.PDF &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;div class="mpzp-legal-notes"&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;Podstawa prawna:&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;[1] art. 17 pkt 1 oraz art. 8h &lt;i&gt;ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym&lt;/i&gt; (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 538 z późn. zm.) - zwanej dalej u.p.z.p.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;[2] art. 39 i art. 54 ust. 3 &lt;i&gt;ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko&lt;/i&gt; (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 670)&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;[3] art. 8g – u.p.z.p.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;!-- /Koniec mpzp-legal-notes --&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;!-- /Koniec mpzp-container --&gt;</content><createdAt>2026-07-29 07:57:27</createdAt><updatedAt>2026-07-29 07:57:27</updatedAt></xml>
