<p><b>Cóż to był za wieczór!</b></p> <p>W Teatrze Rozrywki odbyła się <b>Miejska Inauguracja Roku Kulturalnego</b> – wyjątkowe święto wszystkich, którzy tworzą, wspierają i kochają kulturę w naszym mieście.</p> <p>Dzięki wspaniałej części artystycznej, w klimacie kasyna wojskowego, zainaugurowaliśmy <b>rok kulturalny 2025/2026</b>.</p> <p>Oprawę muzyczną zapewniła <b>Orkiestra Wojskowa w Bytomiu / Polish Air Force Band Bytom</b> pod batutą <b>mjr. Krystiana Siwka</b>, a wraz z nią wystąpili znakomici wokaliści: <b>Wiola Malchar-Orynicz, Daniel Cebula-Orynicz, Sabina Karwala, Janusz Radek</b> oraz <b>Kamil Franczak</b>.</p> <p>Podczas wydarzenia <b>Prezydent Chorzowa Szymon Michałek</b> oraz <b>Wiceprezydent Jacek Króliczek</b> wręczyli <b>Nagrody Prezydenta Miasta Chorzów w Dziedzinie Kultury</b>.</p> <p>Tegorocznymi laureatami zostali <b>Wioletta Białk</b> oraz <b>Jan Baron</b> – artyści, którzy swoją pasją i talentem wzbogacają życie kulturalne naszego miasta.</p> <p>Serdecznie gratulujemy laureatom oraz dziękujemy artystom, organizatorom i publiczności za wspólne rozpoczęcie kolejnego, inspirującego sezonu kulturalnego w Chorzowie.</p> <p> </p> <p><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDEyXzY4ZmRmZThkNzlhNzQuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDAxMl82OGZkZmU4ZDc5YTc0LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDM4XzY4ZmRmZThlYWQ1ZjQuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDAzOF82OGZkZmU4ZWFkNWY0LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDYxXzY4ZmRmZThmMzhlYTkuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDA2MV82OGZkZmU4ZjM4ZWE5LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDE0XzY4ZmRmZTkwMTZhNDAuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDAxNF82OGZkZmU5MDE2YTQwLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDcyXzY4ZmRmZTkxY2QwZjEuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDA3Ml82OGZkZmU5MWNkMGYxLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDY1XzY4ZmRmZTkyMDI5NGIuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDA2NV82OGZkZmU5MjAyOTRiLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDc1XzY4ZmRmZTkyM2ViODguanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDA3NV82OGZkZmU5MjNlYjg4LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDY5XzY4ZmRmZTkyODI1OTMuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDA2OV82OGZkZmU5MjgyNTkzLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDg1XzY4ZmRmZTk0MGIyYTEuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDA4NV82OGZkZmU5NDBiMmExLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDI4XzY4ZmRmZTk0MWM4NGUuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDAyOF82OGZkZmU5NDFjODRlLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMTMwXzY4ZmRmZTk0NjE5NzguanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDEzMF82OGZkZmU5NDYxOTc4LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMDk3XzY4ZmRmZTk0ODdjMjIuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDA5N182OGZkZmU5NDg3YzIyLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMTQ0XzY4ZmRmZTk1MTQ1NDUuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDE0NF82OGZkZmU5NTE0NTQ1LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMTUxXzY4ZmRmZTk2YTNiNzAuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDE1MV82OGZkZmU5NmEzYjcwLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMjMyXzY4ZmRmZTk3NWI0MGMuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDIzMl82OGZkZmU5NzViNDBjLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMjU1XzY4ZmRmZTk3Yjg5ZTUuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDI1NV82OGZkZmU5N2I4OWU1LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMjYzXzY4ZmRmZTk4Nzk2MTUuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDI2M182OGZkZmU5ODc5NjE1LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzAwMTU4XzY4ZmRmZTlhMjIxNzMuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwMDE1OF82OGZkZmU5YTIyMTczLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5NzU0XzY4ZmRmZTlhM2ZlZjIuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTc1NF82OGZkZmU5YTNmZWYyLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5NzI3XzY4ZmRmZTliMDRiMDkuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTcyN182OGZkZmU5YjA0YjA5LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5ODA3XzY4ZmRmZTliMzc0N2YuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTgwN182OGZkZmU5YjM3NDdmLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5NzY5XzY4ZmRmZTliYTM2NWYuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTc2OV82OGZkZmU5YmEzNjVmLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5ODM4XzY4ZmRmZTljNjViYzIuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTgzOF82OGZkZmU5YzY1YmMyLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5ODI4XzY4ZmRmZTljOGVmMzIuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTgyOF82OGZkZmU5YzhlZjMyLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5ODg0LTJfNjhmZGZlOWRiZDc3MC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTg4NC0yXzY4ZmRmZTlkYmQ3NzAuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5ODc4XzY4ZmRmZTlkZGU4NmMuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTg3OF82OGZkZmU5ZGRlODZjLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5OTA0XzY4ZmRmZTllMzJmYTcuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTkwNF82OGZkZmU5ZTMyZmE3LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5OTI5XzY4ZmRmZTllYmRmNzQuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTkyOV82OGZkZmU5ZWJkZjc0LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5OTExXzY4ZmRmZTlmMGYyOTkuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTkxMV82OGZkZmU5ZjBmMjk5LmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5OTY4XzY4ZmRmZTlmYzAxMTAuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTk2OF82OGZkZmU5ZmMwMTEwLmpwZw==');"> </a><a data-lightbox="img-1761476544425" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL0RTQzA5OTkxXzY4ZmRmZTlmYzllY2YuanBn" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0luYXVndXJhY2phIFJva3UgS3VsdHVyYWxuZWdvL3RodW1icy9EU0MwOTk5MV82OGZkZmU5ZmM5ZWNmLmpwZw==');"> </a></p>2025-10-26 12:12:572025-10-26 12:12:57