<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xml><title>Miasto partnerskie Tarnopol</title><content>&lt;h3&gt; &lt;/h3&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;POŁOŻENIE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Miasto obwodowe w zachodniej Ukrainie nad rzeką Seret. Jest czwartym co do wielkości miastem ukraińskim po Lwowie, Równem i Czerniowcach. Obecnie miasto Tarnopol zamieszkuje ok. 230 tyś mieszkańców.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;WŁADZE&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
Władze w Tarnopolu sprawuje Mer Miasta – Serhiy Nadal.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;KONTAKTY ZAGRANICZNE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Inne miasta partnerskie Tarnopola:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Tarnów&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Elbląg&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;KULTURA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Głównymi obiektami i instytucjami kultury w Tarnopolu są:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Teatr Dramatyczny im. Tarasa Szewczenki&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Teatr Lalek&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Filharmonia&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Obwodowe Muzeum Krajoznawcze&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Muzeum Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu (uruchomienie muzeum było częściowo wspierane finansowo przez Polskę)&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;EDUKACJA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;W obwodzie tarnopolskim działają 32 zakłady o statusie szkół w tym 4 zakłady o statusie uniwersyteckim:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Tarnopolski Uniwersytet Techniczny im. Iwana Puljuja&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. W. Hnatiuka&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Akademia Gospodarstwa Rolnego&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Akademia Medyczna im. I.J. Horbaczewskiego&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;TURYSTYKA I REKREACJA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Do najważniejszych zabytków Tarnopola oraz miejsc wartych zobaczenia zaliczyć można:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    największy plac w mieście Tarnopol – Majdan Woli z pomnikiem Daniela Halickiego,&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    kościół i klasztor Dominikanów&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    zamek postawiony przez Jana Tarnowskiego&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    greckokatolicka cerkiew Podniesienia Krzyża&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    cerkiew Narodzenia Pańskiego&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Muzeum Krajoznawcze&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;    Muzeum Malarstwa&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;GOSPODARKA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Tarnopolszczyzna i inne obwody zachodniej Ukrainy (wołyński, równieński, lwowski, tarnopolski, iwanofrankowski, zakarpacki i czerniowiecki) stanowią najmniej zurbanizowany i najsłabiej rozwinięty gospodarczo region kraju, z dominacją rolnictwa. Według oficjalnych danych za rok 2001, ludność miejska stanowiła zaledwie 42,5 proc. ogółu mieszkańców obwodu. Spośród osób czynnych zawodowo w obwodzie tarnopolskim najwięcej pracuje w rolnictwie, na drugim miejscu - w oświacie, kulturze i nauce; dopiero na trzecim miejscu - w przemyśle. Największymi przedsiębiorstwami regionu są zakłady WAT Ternopilobłenerho (regionalny dystrybutor energii elektrycznej), WAT Ternopilhaz oraz WAT Ternopilmiskhaz (odpowiednio obwodowa i miejska spółki dystrybuujące gaz). Wszystkie one mają swoje siedziby w Tarnopolu.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;HISTORIA KONTAKTÓW&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Kontakty z miastem Tarnopol zostały nawiązane w ramach „otwarcia na wschód”. Duży wpływ na rozwój kontaktów Chorzowa z Tarnopolem miało Towarzystwo Ochrony Praw i Godności Dziecka „Wyspa” kierowane przez Pana Stefana Sierotnika. To właśnie wyspa nawiązała współpracę z Ukrainą, z miastem Tarnopol. Działania prowadzone przez „Wyspę” i kontakty nawiązane w Tarnopolu doprowadziły do narodzin bliźniaczego stowarzyszenia „Forteca” prowadzonego przez Ivan Chimiejczuka.&lt;br /&gt;&#13;
Historia kontaktów naszych miast rozpoczyna się w roku 2005, wtedy też zostało podpisane ramowe porozumienie o współpracy obu miast. Podpisanie tego dokumentu poprzedzone było wcześniejszymi wizytami delegacji chorzowskiej w Tarnopolu oraz władz Tarnopola w Chorzowie. Ujęta w grudniu 2005 w formalne ramy umowy współpraca zaowocowała w następnych latach licznymi projektami współpracy.&lt;br /&gt;&#13;
Po 4 latach partnerskiego porozumienia, w dniu 5 czerwca 2009r oficjalnie podpisana została w Chorzowie przysięga bliźniaczego partnerstwa między Chorzowem i Tarnopolem. Taki sam dokument podpisany został również w Tarnopolu w dniu 28 sierpnia 2009r.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;FORMY WSPÓŁPRACY&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Od momentu podpisania porozumienia o współpracy naszych miast realizowane są wspólne projekty obejmujące kulturę, sport i turystykę oraz spotkania studyjne. Liczba projektów realizowanych wspólnie z miastem Tarnopol wzrasta z roku na rok. Fakt ten świadczy o ciągłym zainteresowaniu mieszkańców naszego miasta dalszą współpracą z ukraińskim miastem.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
Strona internetowa:&lt;a href="http://Strona internetowa: www.rada.te.ua"&gt; www.rada.te.ua&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><createdAt>2026-07-09 21:49:14</createdAt><updatedAt>2026-07-09 21:49:14</updatedAt></xml>
