<style type="text/css">/* Izolowany kontener artykułu, aby style nie wpłynęły na resztę portalu miejskiego */ .artykul-wernisaz { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #222222; } /* Styl dla pierwszego akapitu (Lead) - miejska czerwień */ .artykul-wernisaz .artykul-lead { font-size: 1.15rem; border-left: 4px solid #f20000; padding-left: 15px; margin-bottom: 25px; } .artykul-wernisaz p { margin-top: 0; margin-bottom: 18px; } /* Nowoczesna, responsywna siatka dla listy artystów */ .artykul-wernisaz .lista-artystow { list-style: none; padding: 0; margin: 20px 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr)); gap: 12px; } .artykul-wernisaz .lista-artystow li { position: relative; padding-left: 20px; } /* Elegancki, niestandardowy punktor w kolorze miejskiego granatu */ .artykul-wernisaz .lista-artystow li::before { content: "■"; position: absolute; left: 0; color: #002672; font-size: 0.8rem; top: 2px; } /* Ramka wyróżniająca ważne informacje o terminach (UX/Dostępność) */ .artykul-wernisaz .ramka-termin { background-color: #f4f6f9; border-left: 4px solid #002672; padding: 20px; margin: 30px 0; border-radius: 0 4px 4px 0; } .artykul-wernisaz .ramka-termin p { margin: 0; } /* NOWOŚĆ: Pancerny, responsywny kontener na pionowe wideo (YouTube Shorts) */ .artykul-wernisaz .kontener-video-pionowe { max-width: 360px; /* Optymalna szerokość dla pionowego wideo na desktopie */ width: 100%; margin: 30px auto; /* Centrowanie odtwarzacza w artykule i bezpieczny odstęp */ aspect-ratio: 9 / 16; /* Nowoczesna reguła wymuszająca proporcje smartfona */ box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.1); /* Delikatny cień dla lepszego UX */ border-radius: 8px; overflow: hidden; } .artykul-wernisaz .kontener-video-pionowe iframe { width: 100%; height: 100%; border: none; } </style> <div class="artykul-wernisaz"> <p class="artykul-lead"><strong>W piątek, 17 lipca 2026 roku, w przestrzeni Galerii Wolności odbyło się uroczyste otwarcie nowej wystawy malarstwa zatytułowanej „Dej pozōr na sztuka!”.</strong> Swoją najnowszą twórczość zaprezentowali członkowie cenionej <strong>Chorzowskiej Grupy Plastycznej Krajcok12</strong>. Wernisaż, który przyciągnął liczne grono mieszkańców, stał się doskonałą okazją do bezpośredniego obcowania z lokalną kulturą i sztuką.</p> <p>W oficjalnym otwarciu ekspozycji wzięli udział przedstawiciele władz samorządowych, w tym <strong>Prezydent Chorzowa Szymon Michałek</strong> oraz <strong>Maciej Zieliński – Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji i Kultury</strong>. Ich obecność podkreśla wagę, jaką miasto przywiązuje do wspierania rodzimych twórców oraz rozwoju oferty kulturalnej dedykowanej chorzowianom.</p> <p>Na wystawie zaprezentowano zróżnicowane stylistycznie i tematycznie prace, które ukazują wielowymiarowość i unikalne spojrzenie autorów na otaczającą nas rzeczywistość. Swoje dzieła przed publicznością zaprezentowali:</p> <ul class="lista-artystow"> <li><strong>Jolanta Drozdol</strong>,</li> <li><strong>Ewa Godula</strong>,</li> <li><strong>Barbara Kozyra</strong>,</li> <li><strong>Monika Kukuła</strong>,</li> <li><strong>Adam Lempa</strong>,</li> <li><strong>Agnieszka Ryba</strong>,</li> <li><strong>Robert Siewniak</strong>,</li> <li><strong>Irena Szortyka</strong>.</li> </ul> <!-- KOD ZAMYKAJĄCY KONTENER SIATKI: </ul> --> <p>Za stronę organizacyjną tego artystycznego przedsięwzięcia odpowiadają <strong>Chorzowskie Centrum Kultury</strong> oraz <strong>Galeria „Nie zastawiać”</strong>, które wspólnie dbają o promocję śląskiej twórczości plastycznej.</p> <!-- OSADZENIE WIDEO: Umieszczone sekcję niżej, idealnie jako filmowe podsumowanie relacji --> <div class="kontener-video-pionowe"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" src="https://www.youtube.com/embed/GLg1sW8jBWw" title="Relacja wideo z wernisażu wystawy Dej pozōr na sztuka!"></iframe></div> <!-- KOD ZAMYKAJĄCY KONTENER WIDEO: </div> --> <p>Inicjatywa „Galerie Wolności” to doskonały przykład na to, jak nowoczesne myślenie o infrastrukturze miejskiej pozwala tchnąć nowe życie w przestrzenie publiczne. Dzięki adaptacji tego miejsca, mieszkańcy Chorzowa zyskali kolejną otwartą i przyjazną strefę spotkań z kulturą na najwyższym poziomie. Działania te wpisują się w długofalową strategię miasta, ukierunkowaną na ożywianie miejskich przestrzeni poprzez sztukę.</p> <div class="ramka-termin"> <p>Wszystkie prezentowane dzieła sztuki można osobiście podziwiać jeszcze <strong>w sobotę, 18 lipca 2026 roku</strong>. Ekspozycja będzie dostępna dla zwiedzających <strong>od godziny 10:00 do 13:00</strong>.</p> </div> <!-- KOD ZAMYKAJĄCY KONTENER RAMKI: </div> --> <p>Władze Miasta Chorzów oraz organizatorzy składają serdeczne podziękowania artystom za przygotowanie wyjątkowych dzieł, a także wszystkim przybyłym mieszkańcom i gościom za obecność oraz wspólne celebrowanie tego święta sztuki.</p> </div> <!-- KOD ZAMYKAJĄCY GŁÓWNY KONTENER ARTYKUŁU: </div> --> <p><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2NTZfNmE1YTg1NzExYzZiNS5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NjU2XzZhNWE4NTcxMWM2YjUuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2NjdfNmE1YTg1NzE5MjczZC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NjY3XzZhNWE4NTcxOTI3M2QuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2ODNfNmE1YTg1NzFjNjU2Ny5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NjgzXzZhNWE4NTcxYzY1NjcuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2NzBfNmE1YTg1NzFjYTU3NC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NjcwXzZhNWE4NTcxY2E1NzQuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2ODdfNmE1YTg1NzFlZmQ2My5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Njg3XzZhNWE4NTcxZWZkNjMuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2OTBfNmE1YTg1NzQyYTc3Yi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NjkwXzZhNWE4NTc0MmE3N2IuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2OTRfNmE1YTg1NzQzNDU5ZS5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Njk0XzZhNWE4NTc0MzQ1OWUuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MDFfNmE1YTg1NzQ0OWUwYi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzAxXzZhNWE4NTc0NDllMGIuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MDRfNmE1YTg1NzQ4NDZiNi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzA0XzZhNWE4NTc0ODQ2YjYuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc2OTNfNmE1YTg1NzQ5ZWU2YS5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NjkzXzZhNWE4NTc0OWVlNmEuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MTZfNmE1YTg1NzRlZTAyMC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzE2XzZhNWE4NTc0ZWUwMjAuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MDhfNmE1YTg1NzU0ZmZkNy5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzA4XzZhNWE4NTc1NGZmZDcuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MTlfNmE1YTg1NzU1MDFlMS5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzE5XzZhNWE4NTc1NTAxZTEuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MzVfNmE1YTg1NzVhMDEzZS5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzM1XzZhNWE4NTc1YTAxM2UuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MzFfNmE1YTg1NzVhMjI3OC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzMxXzZhNWE4NTc1YTIyNzguanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3MjZfNmE1YTg1NzVkNmIyNi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzI2XzZhNWE4NTc1ZDZiMjYuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NDRfNmE1YTg1NzY1MmRkOC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzQ0XzZhNWE4NTc2NTJkZDguanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NDdfNmE1YTg1NzY4MWMwMy5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzQ3XzZhNWE4NTc2ODFjMDMuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NDFfNmE1YTg1NzY4NzNmMC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzQxXzZhNWE4NTc2ODczZjAuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NDZfNmE1YTg1NzZlMzZjNy5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzQ2XzZhNWE4NTc2ZTM2YzcuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NTBfNmE1YTg1NzcwMGJlMi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzUwXzZhNWE4NTc3MDBiZTIuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NTRfNmE1YTg1NzcyMjA4OC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzU0XzZhNWE4NTc3MjIwODguanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NTlfNmE1YTg1Nzc0NDA1MS5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzU5XzZhNWE4NTc3NDQwNTEuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NjJfNmE1YTg1Nzc2MzYxNC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzYyXzZhNWE4NTc3NjM2MTQuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NjhfNmE1YTg1NzdiODUzZi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzY4XzZhNWE4NTc3Yjg1M2YuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NzhfNmE1YTg1NzgzMTNjMi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Nzc4XzZhNWE4NTc4MzEzYzIuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NzFfNmE1YTg1Nzg0ODY0NC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzcxXzZhNWE4NTc4NDg2NDQuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3NzZfNmE1YTg1Nzg0ZTFhNi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Nzc2XzZhNWE4NTc4NGUxYTYuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3ODFfNmE1YTg1Nzg2MjlmZi5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzgxXzZhNWE4NTc4NjI5ZmYuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3ODVfNmE1YTg1Nzg3ZmYyOC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Nzg1XzZhNWE4NTc4N2ZmMjguanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3ODdfNmE1YTg1NzhlOWE1YS5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Nzg3XzZhNWE4NTc4ZTlhNWEuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3ODlfNmE1YTg1Nzk3NjQwMC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Nzg5XzZhNWE4NTc5NzY0MDAuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc4MDJfNmE1YTg1Nzk4NjI4My5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3ODAyXzZhNWE4NTc5ODYyODMuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3OTFfNmE1YTg1Nzk4Y2E3NC5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3NzkxXzZhNWE4NTc5OGNhNzQuanBn');"> </a><a data-lightbox="img-1784317341679" href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvRFNDMDc3OTZfNmE1YTg1Nzk4ZTc0Ni5qcGc%3D" style="margin: .5rem;height:200px;width:200px;vertical-align: top;display: inline-block;background-size: cover;background-position: center;background-image: url('https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzL3NoYXJlcy9CaXVybyBQcmFzb3dlLzIwMjYgci4vMTcuMDcgLSBHYWxlcmllIFdvbG5vxZtjaSBLcmFqY29rMTIvdGh1bWJzL0RTQzA3Nzk2XzZhNWE4NTc5OGU3NDYuanBn');"> </a></p>2026-07-17 21:59:092026-07-17 21:59:09