<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xml><title>25 czerwca 2026 r. - XXXIII Sesja Rady Miasta Chorzów</title><content>&lt;style type="text/css"&gt;&#13;
  /* --- GŁÓWNE USTAWIENIA ARTYKUŁU --- */&#13;
  .session-report-container {&#13;
    max-width: 850px;&#13;
    margin: 0 auto;&#13;
    font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;&#13;
    color: #333333;&#13;
    line-height: 1.6;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Główny nagłówek sprawozdania (Elegancki granat + gruba czerwona linia) */&#13;
  .session-report-container h2.report-main-header {&#13;
    color: #002672;&#13;
    font-size: 24px;&#13;
    line-height: 1.3;&#13;
    border-bottom: 4px solid #f20000; /* Oficjalna czerwień miasta */&#13;
    padding-bottom: 12px;&#13;
    margin-bottom: 25px;&#13;
    margin-top: 10px;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Formatowanie standardowych akapitów */&#13;
  .session-report-container p {&#13;
    font-size: 16px;&#13;
    margin-bottom: 15px;&#13;
    text-align: justify;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Stylizacja wprowadzeń do podsekcji (pogrubienia tematów) */&#13;
  .session-report-container p.section-intro {&#13;
    font-size: 16px;&#13;
    font-weight: 500;&#13;
    margin-top: 25px;&#13;
    margin-bottom: 10px;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* --- NOWOCZESNE I DOSTĘPNE LISTY PUNKTOWANE --- */&#13;
  .session-report-container ul.report-list {&#13;
    margin-bottom: 25px;&#13;
    padding-left: 0; /* Kasujemy fabryczne przesunięcie listy */&#13;
    list-style: none; /* Usuwamy standardowe czarne kropki */&#13;
  }&#13;
&#13;
  .session-report-container ul.report-list li {&#13;
    position: relative;&#13;
    padding-left: 25px; /* Przestrzeń na nasz własny, wektorowy punktor */&#13;
    margin-bottom: 12px;&#13;
    font-size: 15.5px;&#13;
    text-align: justify;&#13;
  }&#13;
&#13;
  /* Tworzymy elegancki, granatowy kwadratowy punktor miejski */&#13;
  .session-report-container ul.report-list li::before {&#13;
    content: "■";&#13;
    color: #002672; /* Granat miejski */&#13;
    position: absolute;&#13;
    left: 0;&#13;
    top: 0;&#13;
    font-size: 14px;&#13;
    line-height: 1.6;&#13;
  &lt;/}&#13;
&lt;/style&gt;&#13;
&#13;
&lt;!-- Początek pancernego kontenera sprawozdania --&gt;&#13;
&lt;div class="session-report-container"&gt;&#13;
&#13;
  &lt;h2 class="report-main-header"&gt;Informacja Prezydenta Miasta Chorzów o działaniach podjętych w okresie między sesjami Rady Miasta&lt;br /&gt;&#13;
  &lt;strong&gt;29 maja – 24 czerwca 2026 r.&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- Ręczny oddech zachowany zgodnie z Twoimi preferencjami edytora --&gt;&#13;
  &lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;W okresie międzysesyjnym przyjąłem &lt;strong&gt;14 projektów uchwał&lt;/strong&gt; przedstawionych dziś Wysokiej Radzie.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Wydałem &lt;strong&gt;21 Zarządzeń&lt;/strong&gt; Prezydenta Miasta, które dotyczyły między innymi:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- SEKCJA 1: Lista Zarządzeń --&gt;&#13;
  &lt;ul class="report-list"&gt;&#13;
    &lt;li&gt;spraw kadrowych i organizacyjnych w jednostkach oświatowych, w tym powołania komisji konkursowych wyłaniających kandydatów na stanowiska dyrektorów publicznych jednostek oświatowych oraz komisji egzaminacyjnych dla nauczycieli ubiegających się o awans zawodowy na stopień nauczyciela mianowanego,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;organizacji i realizacji procesów partycypacyjnych, w tym określenia zasad i harmonogramu 14. Budżetu Obywatelskiego Miasta Chorzów oraz przyjęcia Regulaminu Pierwszej Edycji Budżetu Regionalnego, Senioralnego i Młodzieżowego,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;realizacji zadań z zakresu polityki społecznej, w tym powołania komisji konkursowych opiniujących oferty na prowadzenie placówek wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży oraz Dziennego Domu Pomocy,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;przygotowania i realizacji projektów współfinansowanych ze środków europejskich, w tym projektów pn. „Model społecznej odnowy mieszkań i przestrzeni sąsiedzkich” oraz „Cyfryzacja administracji publicznej”,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;zasad przeprowadzania przetargów ofert na najem lokali użytkowych przeznaczonych na prowadzenie działalności kulturalnej, artystycznej i twórczej,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;spraw związanych z funkcjonowaniem infrastruktury miejskiej, w tym zmian dotyczących organizacji ruchu i funkcjonowania estakady w ciągu drogi krajowej nr 79.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt; &lt;!-- /koniec listy zarządzeń --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- SEKCJA 2: Gospodarowanie mieniem --&gt;&#13;
  &lt;p class="section-intro"&gt;W zakresie &lt;strong&gt;gospodarowania mieniem&lt;/strong&gt; między innymi:&lt;/p&gt;&#13;
  &#13;
  &lt;ul class="report-list"&gt;&#13;
    &lt;li&gt;wydałem 1 zarządzenie o przeznaczeniu nieruchomości do wydzierżawienia,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;zawarłem 17 umów dzierżawy z dotychczasowymi dzierżawcami,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;zawarłem 2 umowy sprzedaży lokali mieszkalnych na rzecz ich dotychczasowych najemców za łączną kwotę 205 008,00 zł.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt; &lt;!-- /koniec listy mienia --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Ponadto na podstawie decyzji Wojewody Śląskiego nabyto na rzecz Miasta Chorzów 4 działki o łącznej powierzchni 575 m², zajęte pod drogi publiczne – ulice: 16 Lipca, Francuską, Jakuba Jasińskiego i Gnieźnieńską.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- SEKCJA 3: Zamówienia publiczne --&gt;&#13;
  &lt;p class="section-intro"&gt;W zakresie &lt;strong&gt;zamówień publicznych&lt;/strong&gt; rozstrzygnięto następujące postępowania:&lt;/p&gt;&#13;
  &#13;
  &lt;ul class="report-list"&gt;&#13;
    &lt;li&gt;na realizację zadania pn. „Brakujące chodniki wokół Amelungu w formule zaprojektuj i wybuduj”; wyłoniony wykonawca to FHU Remkop Remigiusz Kowalski z Miasteczka Śląskiego – za cenę 246 000,00 zł,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;na ubezpieczenie majątkowe Urzędu Miasta Chorzów oraz jednostek organizacyjnych Miasta Chorzów w latach 2026–2029; wyłoniony wykonawca to Compensa TU S.A. Vienna Insurance Group z Warszawy – za łączną cenę pakietów I i II wynoszącą 4 928 254 zł,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;na wykonanie interwencyjnych prac porządkowych na terenie Chorzowa; wyłoniony wykonawca to Firma Komplex Sp. z o.o. ze Świętochłowic – za cenę 215 320 zł,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;na utrzymanie toalety miejskiej na chorzowskim Rynku w 2026 roku; wykonawcą została spółka ADM Serwis Sp. z o.o. z Chorzowa – za cenę 217 000 zł,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;na przeglądy, konserwację i utrzymanie placów zabaw, siłowni plenerowych oraz infrastruktury rekreacyjno-sportowej na terenie miasta; wyłonionymi wykonawcami zostali Krzysztof Brawko B-Hanter z Orzecha – za cenę 168 264 zł oraz Michał Serafin Semika Control z Siemianowic Śląskich – za cenę 181 748 zł,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;na wykonanie wycen nieruchomości dla potrzeb Wydziału Gospodarki Nieruchomościami w 2026 roku; wyłoniony wykonawca to Wojciech Dziemba Biuro Geodezyjne „Gradus 1” z Chorzowa – za cenę 188 897 zł.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt; &lt;!-- /koniec listy zamówień --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- SEKCJA 4: Inwestycje miejskie --&gt;&#13;
  &lt;p class="section-intro"&gt;W zakresie &lt;strong&gt;inwestycji miejskich&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;&#13;
  &#13;
  &lt;ul class="report-list"&gt;&#13;
    &lt;li&gt;zakończyliśmy realizację inwestycji pn. „Modernizacja terenu sportowego przy Szkole Podstawowej nr 18 w Chorzowie-Batorym wraz z infrastrukturą”, zrealizowanej w ramach XII edycji Budżetu Obywatelskiego; wartość inwestycji wyniosła 528 285 zł,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;otwarliśmy plac zabaw zrealizowany w ramach zadania pn. „Budowa placu zabaw na terenie przy Szkole Podstawowej nr 38 przy ul. Śląskiej 3”, wykonanego w ramach XII edycji Budżetu Obywatelskiego; wartość inwestycji wyniosła 549 721 zł.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt; &lt;!-- /koniec listy inwestycji --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- SEKCJA 5: Środki zewnętrzne --&gt;&#13;
  &lt;p class="section-intro"&gt;W zakresie &lt;strong&gt;pozyskiwania środków zewnętrznych&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;&#13;
  &#13;
  &lt;ul class="report-list"&gt;&#13;
    &lt;li&gt;złożywszy wniosek o dofinansowanie projektu pn. „Model społecznej odnowy mieszkań i przestrzeni sąsiedzkich w mieście Chorzów” w ramach Działań Innowacyjnych Europejskiej Inicjatywy Miejskiej (EUI-IA); projekt zakłada wdrożenie innowacyjnego modelu odnowy 18 mieszkań komunalnych oraz przestrzeni sąsiedzkich przy aktywnym udziale przyszłych najemców; wartość projektu wynosi 2,43 mln euro, a jego realizację zaplanowano na lata 2027–2029,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;złożyliśmy dwa wnioski do Banku Gospodarstwa Krajowego w ramach Funduszu Dopłat na remont 11 pustostanów komunalnych; łączna wartość wnioskowanego dofinansowania wynosi ponad 764 tys. zł,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;złożyliśmy wniosek do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach w ramach programu „Ekopracownia pod chmurką 2026” dla Uniwersyteckiego I Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego w Chorzowie,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;złożyliśmy wniosek o dofinansowanie opracowania „Planu ogólnego miasta Chorzów” w ramach środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;otrzymaliśmy decyzję o dofinansowaniu projektu pn. „Trójka w świecie natury: od bioróżnorodności do dziecięcej wrażliwości” realizowanego przez Przedszkole nr 3 w Chorzowie w ramach programu „Ekoprzedszkolak 2026”,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;złożyliśmy wniosek do Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii w ramach Funduszu Odporności na realizację zadania pn. „Przebudowa ul. Niedurnego na odcinku od nr 20c do ul. Łagiewnickiej”,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;podpisałem umowy o dofinansowanie w ramach Funduszu Odporności GZM na realizację pięciu zadań inwestycyjnych obejmujących utworzenie ogrodu sensorycznego przy Szkole Podstawowej nr 29, modernizację pomieszczeń Centrum Rekreacji i Sportu przy ul. Dąbrowskiego, budowę ścieżki rowerowej w rejonie ul. Astrów, modernizację instalacji elektrycznej w Zespole Szkół Gastronomiczno-Usługowych oraz modernizację placu zabaw w Przedszkolu nr 20.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt; &lt;!-- /koniec listy środków --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- SEKCJA 6: Usługi komunalne i ekologia --&gt;&#13;
  &lt;p class="section-intro"&gt;W zakresie &lt;strong&gt;usług komunalnych i ekologii&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;&#13;
  &#13;
  &lt;ul class="report-list"&gt;&#13;
    &lt;li&gt;w ramach konkursu zbiórki zużytych baterii dla placówek oświatowych odebrano łącznie 674 kg tego rodzaju odpadów z 10 chorzowskich placówek,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;podczas Chorzowskich Dni Ochrony Środowiska przeprowadzono zajęcia edukacyjne dla uczniów chorzowskich szkół podstawowych przy współudziale instytucji i organizacji zajmujących się edukacją ekologiczną, bezpieczeństwem oraz ochroną środowiska,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;zwarłem umowy dotyczące bieżącego utrzymania przestrzeni miejskiej, w tym na interwencyjne prace porządkowe, utrzymanie toalety miejskiej na Rynku, obsługę tężni solankowej na Placu Hutników, utrzymanie ciągów pieszych i przejść podziemnych przy Drogowej Trasie Średnicowej oraz konserwację i utrzymanie placów zabaw i infrastruktury rekreacyjno-sportowej.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt; &lt;!-- /koniec listy ekologii --&gt;&#13;
&#13;
  &lt;p&gt;Na sezon letni na chorzowski Rynek powróciły tradycyjnie palmy, stanowiące charakterystyczny element letniej aranżacji przestrzeni miejskiej.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
  &lt;!-- SEKCJA 7: Aktywności Prezydenta --&gt;&#13;
  &lt;p class="section-intro"&gt;Ponadto w okresie międzysesyjnym podjąłem następujące &lt;strong&gt;aktywności&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;&#13;
  &#13;
  &lt;ul class="report-list"&gt;&#13;
    &lt;li&gt;28 maja uczestniczyłem w uroczystości wręczenia świadectw ukończenia nauki absolwentom Uniwersyteckiego I Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;30 maja uczestniczyłem w IV Pikniku Rodzinnym organizowanym na terenie Zespołu Szkół Mistrzostwa Sportowego przy ul. Harcerskiej,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;również 30 maja odwiedziłem paradę zabytkowych samochodów IV Chorzowski Klasyk organizowany na terenie przy Galerii AKS Chorzów,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;tego samego dnia uczestniczyłem też w zakończeniu rozgrywek Chorzowskiej Ligi Futsalu organizowanej przez MORiS Chorzów,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;2 czerwca uczestniczyłem w otwarciu patio szkolnego przy Szkole Podstawowej nr 5,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;również 2 czerwca brałem udział w Koncercie Galowym Festiwalu „Bobas” organizowanym przez Chorzowskie Centrum Kultury,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;8 czerwca uczestniczyłem w XV Spartakiadzie Specjalnej Przedszkolaków organizowanej przez Przedszkole nr 16,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;9 czerwca uczestniczyłem w spartakiadzie przedszkolaków organizowanej przez MORiS Chorzów oraz w otwarciu placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 38,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;11 czerwca uczestniczyłem w podpisaniu umów o współpracy pomiędzy Akademią Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach a Szkołą Podstawową nr 21 im. Gerarda Cieślika oraz Zespołem Szkół Technicznych i Ogólnonokształcących nr 4 w Chorzowie; równocześnie w imieniu Miasta Chorzów zawarłem z Akademią Wychowania Fizycznego list intencyjny dotyczący współpracy w obszarze sportu, edukacji, badań naukowych i promocji zdrowego stylu życia,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;w dniach 12–13 czerwca uczestniczyłem w festiwalu ING Silesia Beats odbywającym się na terenie Parku Śląskiego w Chorzowie,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;w dniach 14–15 czerwca uczestniczyłem w wizycie studyjnej samorządowców w Chełmie, poświęconej zagadnieniom bezpieczeństwa, inwestycji infrastrukturalnych oraz wymianie doświadczeń w zakresie zarządzania miastami i pozyskiwania środków zewnętrznych,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;16 czerwca uczestniczyłem w przyjęciu z okazji 250. rocznicy powstania Stanów Zjednoczonych Ameryki na zaproszenie Konsulatu Generalnego USA w Krakowie,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;17 czerwca byłem z wizytą w Przedszkolu i Żłobku „Kogut” przy ul. Armii Krajowej,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;tego samego dnia pojechałem do Karpacza na Galę Rankingu Związku Powiatów Polskich, w związku z tym, że Chorzów został laureatem Rankingu Miast na Prawach Powiatu za rok 2025,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;18 czerwca spotkałem się z prymusami – absolwentami szkół podstawowych oraz szkół ponadpodstawowych z terenu Chorzowa,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;19 czerwca spotkałem się z laureatami konkursów i olimpiad przedmiotowych,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;tego samego dnia przyjąłem wizytę Burmistrza Miasta Sanoka Tomasza Matuszewskiego, podczas której rozmawialiśmy o możliwościach współpracy w obszarze edukacji oraz wymianie młodzieżowej,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;również 19 czerwca uczestniczyłem w „Biesiadzie Śląskiej” organizowanej przez Przedszkole nr 6 oraz spotkałem się z uczniami Szkoły Podstawowej nr 5,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;20 czerwca uczestniczyłem w XVI Festynie Rodzinnym „Niebieski Bajtel” w Piekarach Śląskich,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;tego samego dnia uczestniczyłem w otwarciu Galerii Wolności przy ul. Wolności 29, połączonym z wernisażem i koncertem,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;21 czerwca prowadziłem Kolorowy Korowód z okazji Święta Mieszkańców Chorzowa oraz uczestniczyłem w koncertach i wydarzeniach pod Szybem Prezydent,&lt;/li&gt;&#13;
    &lt;li&gt;w dniach 22–24 czerwca przebywałem z wizytą we Włoszech w Termoli, które jest miastem partnerskim Chorzowa.&lt;/li&gt;&#13;
  &lt;/ul&gt; &lt;!-- /koniec listy aktywności --&gt;&#13;
&#13;
&lt;/div&gt; &lt;!-- /koniec głównego kontenera sprawozdania --&gt;</content><createdAt>2026-06-25 15:00:28</createdAt><updatedAt>2026-06-25 15:00:28</updatedAt></xml>
